È lì in quel preciso momento in cui gli studenti ti corrono a fianco per evitare l'ennesimo ritardo, in cui l'avvocato strilla al cellulare alle tue spalle e l'anziana rallenta nel punto in cui sei costretto a fermarti e aspettare che passi, è proprio lì che bisognerebbe provare a essere felici.
It's right there, at that precise moment when students run past you to avoid being late yet again, when the lawyer shouts into his phone behind you and the old woman slows down just where you're forced to stop and wait for her to pass, it's right there that we should try to be happy.
Info & reflection: happiness is not in a quiet carved out of the world, but exactly in the moment of greatest intrusion: the chaos of the city as a condition, not an obstacle.