Fyodor Dostoevsky

«Sin wears the mask of freedom until the soul asks to be free. Only then does the prison reveal itself.»

Note: quote attributed to The Brothers Karamazov; it may be a modern paraphrase of the theme, not a verbatim passage.