Il cambiamento ha una logica binaria, un prima e un dopo separati da una discontinuità netta. La trasformazione funziona diversamente. Non sostituisce. Incorpora, espande, complessifica.
Change has a binary logic, a before and an after separated by a clean break. Transformation works differently. It doesn't replace. It takes in, expands, makes more complex.
Info & reflection: It changes the point from which I look at every change: I'm not losing who I was, I'm including who I was in something wider. The caterpillar doesn't disappear into the butterfly; it is brought to completion.
Related in anthology
- Non è ciò che volevo: I principi naturali della crescita personale contro il mito del successo per obiettivi — In the book Celli reads crises as thresholds of natural growth, passages that take in the before, like the transformation that doesn't replace